有一位資深老長官(說他老是因為他的工作年資比我的年紀還要大,換句話說,他進公司時我都還沒出生呢)於「去年底」退休,雖然只是昨天的事,但是真的就是「去年底」,因為今天已經是民國98年了
那位老長官昨天一整天就是到各辦公室去道別,昨天下午,我一個人在儀器室裡奮鬥,壓根沒想到老長官會走進來,說真的,我沒想到我這小咖也是老長官道別的對象之一,畢竟我不是他部門的人、這位長官也不是我的直屬長官,這樣的道別,還真是週到阿
在這時機壞壞的時候退休,也是不錯的選擇吧,畢竟還可以退休,退休金也都拿的到,人生至此,夫復何求?但求身體健康、平安喜樂吧
祝福他,也祝福每個人新的一年,身體健康、平安喜樂
2008年4月14日 星期一
當台客遇上婆婆媽媽的客家男人:part1,人物介紹篇
人物介紹1~台客
Edward,台客型的男人,不是我家的台客喔,Edward是一位維修工程師,專門維修精密儀器,我有2大「生財工具」是靠Edward來替我維修的,我認識Edward快10年了,看著他的「事業」從台灣做到香港、大陸、越南。。。。。以前Edward可以早上call他下午就從台北來新竹,現在,常常要等上好幾天甚至一個禮拜以上,因為,每次我的生財工具出狀況時,Edward都不在台灣,上週Edward來幫我「照顧」我的生財工具時,我問Edward說,「你現在是不是貴公司亞洲區的首席維修工程師阿?」,Edward忿忿的說,「吼,哪有,都是因為其他人不肯去,才叫我去啦。。。。。」,然後Edward開始跟我說吳哥窟的事情,我說,「不錯阿,出差兼渡假」,其實每次Edward過來我們公司的時候,大多都是他出差回國之後的事情,所以他每次都會跟我說一些他的出差兼渡假的事情,我們也常交換一些相關業務的訊息,Edward,算是跟我很麻吉的一位維修工程師,也常常介紹生意給我
人物介紹2~婆婆媽媽的客家男人
小張,5年級後段班的,典型的婆婆媽媽的客家男人,除了講話有客家腔,行事作風更是沒風度也沒格局。小張第一次和我有業務往來時,我就很@#$%^,也不過是拿個產品來作測試,還要先強調他是新竹某國立大學的碩士、某教授的學生(我都不好意思寫出來,怕壞了人家的校譽及教授的聲譽),然後跟我說他要測試的產品是他自己開發的,還問我有沒有看過這種產品?他說他是國內首批量產的廠商,這點我承認,但是,問我說有沒有看過這種產品,這種產品,國內目前你最先量產是沒錯,問題是,日本早就已經是成熟產品,國內很多廠商也都是向日本直接進口,拜託,老娘幹這行的(作測試,別想歪),不但吃過豬肉也看過豬走路好嗎。。。。。這是我受不了小張的原因,因為,初次見面就誇耀自己的豐功偉業(學歷及產品),拜託,我們公司,國內外的博士還不夠多?我每天都跟一堆博、碩士共事,你需要特別強調你的學歷嗎?這是我受不了小張的原因之一
看在「和氣生財」的份上,我還是笑笑的接下他的案子作測試,他老兄還繼續給我白目,跟我說,「X小姐,希望你的數據不要隨便呼嚨我,因為我自己也是實驗室出身的,我看的懂數據的」,這是我受不了小張的原因之二
小張要求要看我的「生財工具」,我也帶他去看了,看完之後,小張問我那設備是跟誰買的?我說是跟Edward他們公司買的,小張竟然就開始批評起Edward,小張說,「Edward,那個毛頭小子,我唸碩士班的時候就認識他了,我覺得他一點都不專業,為什麼你們要跟他們公司交易?要請他維修?」,這位張先生,你真的搞錯狀況了,你不知道本姑娘我跟Edward是麻吉就算了,你不知道Edward幫我介紹多少生意、幫我解決多少困難,你不知道都無所謂,你幹嘛要在我面前批評一個跟你毫無利害關係的人呢?這是我受不了小張的原因之三
今天先寫到這裡,至於我、Edward及小張之間的「三角恩怨」(非關感情、純屬業務往來關係),有空再寫
Edward,台客型的男人,不是我家的台客喔,Edward是一位維修工程師,專門維修精密儀器,我有2大「生財工具」是靠Edward來替我維修的,我認識Edward快10年了,看著他的「事業」從台灣做到香港、大陸、越南。。。。。以前Edward可以早上call他下午就從台北來新竹,現在,常常要等上好幾天甚至一個禮拜以上,因為,每次我的生財工具出狀況時,Edward都不在台灣,上週Edward來幫我「照顧」我的生財工具時,我問Edward說,「你現在是不是貴公司亞洲區的首席維修工程師阿?」,Edward忿忿的說,「吼,哪有,都是因為其他人不肯去,才叫我去啦。。。。。」,然後Edward開始跟我說吳哥窟的事情,我說,「不錯阿,出差兼渡假」,其實每次Edward過來我們公司的時候,大多都是他出差回國之後的事情,所以他每次都會跟我說一些他的出差兼渡假的事情,我們也常交換一些相關業務的訊息,Edward,算是跟我很麻吉的一位維修工程師,也常常介紹生意給我
人物介紹2~婆婆媽媽的客家男人
小張,5年級後段班的,典型的婆婆媽媽的客家男人,除了講話有客家腔,行事作風更是沒風度也沒格局。小張第一次和我有業務往來時,我就很@#$%^,也不過是拿個產品來作測試,還要先強調他是新竹某國立大學的碩士、某教授的學生(我都不好意思寫出來,怕壞了人家的校譽及教授的聲譽),然後跟我說他要測試的產品是他自己開發的,還問我有沒有看過這種產品?他說他是國內首批量產的廠商,這點我承認,但是,問我說有沒有看過這種產品,這種產品,國內目前你最先量產是沒錯,問題是,日本早就已經是成熟產品,國內很多廠商也都是向日本直接進口,拜託,老娘幹這行的(作測試,別想歪),不但吃過豬肉也看過豬走路好嗎。。。。。這是我受不了小張的原因,因為,初次見面就誇耀自己的豐功偉業(學歷及產品),拜託,我們公司,國內外的博士還不夠多?我每天都跟一堆博、碩士共事,你需要特別強調你的學歷嗎?這是我受不了小張的原因之一
看在「和氣生財」的份上,我還是笑笑的接下他的案子作測試,他老兄還繼續給我白目,跟我說,「X小姐,希望你的數據不要隨便呼嚨我,因為我自己也是實驗室出身的,我看的懂數據的」,這是我受不了小張的原因之二
小張要求要看我的「生財工具」,我也帶他去看了,看完之後,小張問我那設備是跟誰買的?我說是跟Edward他們公司買的,小張竟然就開始批評起Edward,小張說,「Edward,那個毛頭小子,我唸碩士班的時候就認識他了,我覺得他一點都不專業,為什麼你們要跟他們公司交易?要請他維修?」,這位張先生,你真的搞錯狀況了,你不知道本姑娘我跟Edward是麻吉就算了,你不知道Edward幫我介紹多少生意、幫我解決多少困難,你不知道都無所謂,你幹嘛要在我面前批評一個跟你毫無利害關係的人呢?這是我受不了小張的原因之三
今天先寫到這裡,至於我、Edward及小張之間的「三角恩怨」(非關感情、純屬業務往來關係),有空再寫
2008年3月31日 星期一
名片
我很喜歡收集名片,小小的一張名片上面,可以看到很多東西
首先是名片的材質,是紙還是塑膠還是什麼特殊材質,觸感好不好?印刷好不好?
接著是看整體排版設計,這就有很多故事了,有些講究創意的工作,名片自然也是很有創意,而大多數的名片,則是以簡單明瞭為主,公司名稱,職稱及姓名當然是重點,其他的如電話、e mail、website之類的,要把很多文字及數字集中在小小的版面上,排列的協調性很重要,字體及大小都是關鍵
以前還是菜鳥的時候,拿到那種沒有職稱的名片,還會摸不著頭緒,不知道此人到底是做什麼,名片上竟然沒有職稱,可是想想那個跟我交換名片的人,明明就像是個「大人物」,為何名片上沒有職稱?以前還曾經白目的去問那些沒有職稱的人,在公司是負責哪方面的業務?那些看似「大人物」的人,通常都是淡淡的一句,「我是在公司『打雜的』」
聽到「打雜的」這句,我就懂了,我知道為何他的名片上沒有職稱,這種人通常都是經理級以上的。。。。。。或者根本就是公司老闆或股東
還有一種人,名片上面也沒有職稱,不過看起來並不像「大人物」,這種人,通常年紀都很輕,以前實在不太理解這些年輕人到底是在公司作什麼的,為何名片上面沒有職稱?後來才知道,這一類的人,通常都是~~~公司小開~~~,就說我白目吧,連小開都看不出來。。。。。。
有些公司很低調,公司很賺錢,名片卻是低調到不行,會拿這種低調名片出來的人,通常也是個低調的人,這種人通常很nice,也許身價上億、或是手下有幾百幾千個人,卻還是很低調
有些朋友,每次見面都可以拿到他的新名片,我對這些人換工作的熱情感到佩服
我的名片在10年內換過好幾次,其實不是真的換工作,只是公司名片有改版過,我的工作也有調動過,但是那都只是把名片上的部門及分機號碼改一改,職稱始終沒變,哎,反正是在非營利單位,升遷本來就有限,對我來說,名片只是省去我跟人家說我的公開聯絡方式,也不用讓別人拿筆來記下我的聯絡方式,還有就是,去風景區玩的時候,如果有紀念章可以蓋,卻一時之間不知道該蓋在哪裡時,我就會把我的名片拿出來蓋。。。。。
首先是名片的材質,是紙還是塑膠還是什麼特殊材質,觸感好不好?印刷好不好?
接著是看整體排版設計,這就有很多故事了,有些講究創意的工作,名片自然也是很有創意,而大多數的名片,則是以簡單明瞭為主,公司名稱,職稱及姓名當然是重點,其他的如電話、e mail、website之類的,要把很多文字及數字集中在小小的版面上,排列的協調性很重要,字體及大小都是關鍵
以前還是菜鳥的時候,拿到那種沒有職稱的名片,還會摸不著頭緒,不知道此人到底是做什麼,名片上竟然沒有職稱,可是想想那個跟我交換名片的人,明明就像是個「大人物」,為何名片上沒有職稱?以前還曾經白目的去問那些沒有職稱的人,在公司是負責哪方面的業務?那些看似「大人物」的人,通常都是淡淡的一句,「我是在公司『打雜的』」
聽到「打雜的」這句,我就懂了,我知道為何他的名片上沒有職稱,這種人通常都是經理級以上的。。。。。。或者根本就是公司老闆或股東
還有一種人,名片上面也沒有職稱,不過看起來並不像「大人物」,這種人,通常年紀都很輕,以前實在不太理解這些年輕人到底是在公司作什麼的,為何名片上面沒有職稱?後來才知道,這一類的人,通常都是~~~公司小開~~~,就說我白目吧,連小開都看不出來。。。。。。
有些公司很低調,公司很賺錢,名片卻是低調到不行,會拿這種低調名片出來的人,通常也是個低調的人,這種人通常很nice,也許身價上億、或是手下有幾百幾千個人,卻還是很低調
有些朋友,每次見面都可以拿到他的新名片,我對這些人換工作的熱情感到佩服
我的名片在10年內換過好幾次,其實不是真的換工作,只是公司名片有改版過,我的工作也有調動過,但是那都只是把名片上的部門及分機號碼改一改,職稱始終沒變,哎,反正是在非營利單位,升遷本來就有限,對我來說,名片只是省去我跟人家說我的公開聯絡方式,也不用讓別人拿筆來記下我的聯絡方式,還有就是,去風景區玩的時候,如果有紀念章可以蓋,卻一時之間不知道該蓋在哪裡時,我就會把我的名片拿出來蓋。。。。。
2008年3月29日 星期六
菜鳥加油
每次看到一些菜鳥業務來跟我推銷的時候,我都在想,不知道要怎麼讓這些菜鳥能夠「上道」一點?
我在工作上接觸的業務,大多是一些賣化學藥品及精密儀器或是儀器週邊相關耗材的
讓我覺得「不上道」的業務,通常有2種,一種是那種「無厘頭」的業務,都已經來了,也遇到人了,卻只把名片及產品型錄丟了就走,也沒自我介紹也沒介紹產品,這種業務,我搞不懂他到底在幹嘛,丟了一本厚厚的型錄給我,要我自己去翻我要的東西嗎?我要的東西,我需要這樣翻嗎?我難道不能上網去查?我需要抱著你這本又厚又重的型錄一頁一頁翻?還有一種是「只剩一張嘴」的業務,專業知識不夠,是我最受不了這種類型業務的主要原因
除了以上兩種之外,當然還有很多種業務,說也說不完,只是我常覺得,作業務還真是要有一點天份,其實任何工作都一樣啦,除了天份更要努力
最近我遇到一個菜鳥業務,蠻認真的,可是,就是「菜」,專業知識不是很夠,不過態度還可以,所以沒有被我歸類成那種「只剩一張嘴」的,說他菜,是因為他真的很菜,年紀不是很輕,好像跟我差不多吧,不過可能入行較晚,因為他自己說他去年才到這家公司的,那至於他之前在作什麼,我是沒問
我最近要買一個小工具,5000多美金,是個美國百年老牌THWING ALBERT的小東西,這個菜鳥業務來找我、到實驗室看到我們的設備時,好像劉佬佬進大觀園一樣,他一直說我們有好多東西雖然他們有代理,可是他都沒看過,還問我一些設備的用途及使用心得
ㄟ,一時之間,都變成是他問問題、我在回答了,這,會不會反了阿,是我找你來,要跟你交易,應該是我問問題,你來回答,怎麼變成你問我、我回答你呢?
要不是看在這個菜鳥的態度還不錯,我實在懶得花那麼多時間跟他「交換心得」,作業務的,除了自己本身的門面儀容要打點之外,腦袋更要花時間去充實,很多業務都只剩一張嘴,實在讓我很受不了
我一直覺得,specialist跟sales是不一樣的,sales可以只剩下一張嘴,specialist,腦袋一定要有東西
我在工作上接觸的業務,大多是一些賣化學藥品及精密儀器或是儀器週邊相關耗材的
讓我覺得「不上道」的業務,通常有2種,一種是那種「無厘頭」的業務,都已經來了,也遇到人了,卻只把名片及產品型錄丟了就走,也沒自我介紹也沒介紹產品,這種業務,我搞不懂他到底在幹嘛,丟了一本厚厚的型錄給我,要我自己去翻我要的東西嗎?我要的東西,我需要這樣翻嗎?我難道不能上網去查?我需要抱著你這本又厚又重的型錄一頁一頁翻?還有一種是「只剩一張嘴」的業務,專業知識不夠,是我最受不了這種類型業務的主要原因
除了以上兩種之外,當然還有很多種業務,說也說不完,只是我常覺得,作業務還真是要有一點天份,其實任何工作都一樣啦,除了天份更要努力
最近我遇到一個菜鳥業務,蠻認真的,可是,就是「菜」,專業知識不是很夠,不過態度還可以,所以沒有被我歸類成那種「只剩一張嘴」的,說他菜,是因為他真的很菜,年紀不是很輕,好像跟我差不多吧,不過可能入行較晚,因為他自己說他去年才到這家公司的,那至於他之前在作什麼,我是沒問
我最近要買一個小工具,5000多美金,是個美國百年老牌THWING ALBERT的小東西,這個菜鳥業務來找我、到實驗室看到我們的設備時,好像劉佬佬進大觀園一樣,他一直說我們有好多東西雖然他們有代理,可是他都沒看過,還問我一些設備的用途及使用心得
ㄟ,一時之間,都變成是他問問題、我在回答了,這,會不會反了阿,是我找你來,要跟你交易,應該是我問問題,你來回答,怎麼變成你問我、我回答你呢?
要不是看在這個菜鳥的態度還不錯,我實在懶得花那麼多時間跟他「交換心得」,作業務的,除了自己本身的門面儀容要打點之外,腦袋更要花時間去充實,很多業務都只剩一張嘴,實在讓我很受不了
我一直覺得,specialist跟sales是不一樣的,sales可以只剩下一張嘴,specialist,腦袋一定要有東西
2008年3月16日 星期日
2008年3月8日 星期六
為工作加把勁

這兩個月大概是我「出道」(出社會工作)10幾年來最忙的,說到「忙」,其實也都是比較級的,記得高一的數學老師說過,人生只有「越來越忙」。。。。。
高一的那位數學老師,是師大畢業的,教我們的那年是她畢業教書的第二年,當時她說的話,我到現在才懂,她說,「人生只有越來越忙」,她說,高中的時候,以為上了大學就可以比較輕鬆,結果上了大學才發現課業比高中的時候更重(也許因為老師很認真吧,現在的大學生會不會比高中生忙,我不知道),然後唸大學的時候就想著以後上班「應該」會比較輕鬆,因為不用讀書也不用考試,結果上班之後,又發現並沒有比大學輕鬆。。。。。。
經過10幾年之後,我才發現、也體會到人生真的是這樣耶,我在想,會覺得越來越忙(或說是累)應該也是因為「體力越來越差(這絕對是重點)」,還有就是,隨著年紀增加,角色越來越多且責任也越來越重吧
說到工作上的忙,其實那真的是比較級的,而且是跟自己比,我一直覺得我的工作算是「很幸福的」,一年有42天的不扣薪假(28休+14病),雖然公司對請假也是有一些莫名其妙的規定,但是我始終認為那些規定都還好,基本上,對於公司的休假制度,我是很感恩的
最近,我花了一筆小錢,去無印良品買了一些文具,當作我的工作記錄簿,其實公司每年都有發制式的B5大小的記事本,只是我最近覺得,我希望用一些自己喜歡的東西,讓我工作時更有勁
我向來都「對自己很好」(換句話說就是很捨得花錢、很敗家啦)。。。。。。
高一的那位數學老師,是師大畢業的,教我們的那年是她畢業教書的第二年,當時她說的話,我到現在才懂,她說,「人生只有越來越忙」,她說,高中的時候,以為上了大學就可以比較輕鬆,結果上了大學才發現課業比高中的時候更重(也許因為老師很認真吧,現在的大學生會不會比高中生忙,我不知道),然後唸大學的時候就想著以後上班「應該」會比較輕鬆,因為不用讀書也不用考試,結果上班之後,又發現並沒有比大學輕鬆。。。。。。
經過10幾年之後,我才發現、也體會到人生真的是這樣耶,我在想,會覺得越來越忙(或說是累)應該也是因為「體力越來越差(這絕對是重點)」,還有就是,隨著年紀增加,角色越來越多且責任也越來越重吧
說到工作上的忙,其實那真的是比較級的,而且是跟自己比,我一直覺得我的工作算是「很幸福的」,一年有42天的不扣薪假(28休+14病),雖然公司對請假也是有一些莫名其妙的規定,但是我始終認為那些規定都還好,基本上,對於公司的休假制度,我是很感恩的
最近,我花了一筆小錢,去無印良品買了一些文具,當作我的工作記錄簿,其實公司每年都有發制式的B5大小的記事本,只是我最近覺得,我希望用一些自己喜歡的東西,讓我工作時更有勁
我向來都「對自己很好」(換句話說就是很捨得花錢、很敗家啦)。。。。。。
在公司,我準備了一雙舒適的拖鞋,每天一到公司就換鞋,讓我的腳可以舒適一整天,因為我的工作經常要久站或是走來走去,所以鞋子真的很重要,說到穿拖鞋,我也是覺得自己的工作還算幸福,因為可以不用整天穿著高跟鞋或包鞋,也不一定要穿襪子
很久以前,我就買了一個「療傷系」玩具放在我的座位上,就是那種利用光源搖擺的小擺飾,我買了一朵小花,每天那朵小花都會在我面前搖擺,讓我心情愉快
最近我去無印良品買了一本活頁筆記本,但是無印良品的東西,有時候太素,所以,我把之前收到的廣告圖案拿來加工一下,貼在內頁當封底,讓那本素到不行的筆記本有了一些色彩,然後,把那支美美的agnis b的鉛筆拿出來用,那鉛筆是買agnis b的包包送的,之前因為覺得好美,所以捨不得用,後來覺得,與其把那支鉛筆每天收在我的櫃子裡,不如每天隨手拿來寫字,讓自己更愉快
於是,拖鞋、無印良品筆記本、agnis b鉛筆,成了我每天工作的動力,而且感覺還不錯,呵呵
2007年12月7日 星期五
為什麼我要陪布先生講英文?
昨天有一個老外來我們公司,是我們實驗室一套設備的美國原廠亞太區業務經理Bruce,也許是要回美國過耶誕節了,於是開始「出遊」、拜訪客戶。Bruce常駐在上海,從上海出發的第一站就到台灣,之後要去哪裡我不太清楚,不過他的「管轄範圍」應該是還有日本、韓國、新加坡、泰國及印度。
Bruce是跟台灣的代理商一起來我們公司的,據說Bruce抵台之後,首先到代理商那邊開業務會報之後就到我們這裡來了,我們是他來台的第一個公開行程,因為他們認為我們是他的指標性客戶,以台灣這個小市場來說,不管是原廠或是台灣代理商都把我們列為指標性客戶,不過我是去年才接這項業務,台灣代理商這邊,我們是很熟了和Bruce卻是第一次見面,Bruce是個50出頭的中年男人,以老美來說,Bruce算是身材很好的中年男人,因為Bruce並沒有中廣身材、也沒有發福的太厲害,電腦技能也還不錯,算是一個蠻nice的人
只是,只是,我不懂這種所謂的「亞太區業務經理(international sales and marketing manager)」在大陸也待了好幾年了,怎麼一句中文也不會?其實要我用英文跟Bruce對話,我是沒問題,我也沒有太強烈的「民族意識」覺得說在我的地盤就要說我的語言,我只是很納悶,之前教育部在推的「中文托福」以及對岸在推的「漢語水平測驗」,到底落實了多少?
其實以昨天的情況來說,只有Bruce一個人是外國人、其他4人都是台灣人(台灣代理商副總及業務經理、我老闆和我共4人),我們4人以4比1的懸殊比例去「配合」Bruce,代理商那邊配合Bruce我覺得OK,可是我們是Bruce的客戶耶,而且還是他口中的「非常重要的客戶」(也許他對每個客戶都這麼說,但畢竟我們是他在台灣的第一個公開行程),從頭到尾,Bruce連一句寒喧的中文都沒有,據說Bruce已經接任亞太區經理浸10年了,派駐大陸也已經好幾年了,之前聽說LG的經理為了台灣市場努力學中文,現在已經可以用中文開會,我是有點納悶,老外對於有色人種的語言及文化,願意投入多少學習?或是說,Bruce只是個案,因為像是美國在台協會或是歐洲一些駐台的經貿部門的官員,大多也都會說一些基本中文,又比如一些外商投資銀行的經濟學家或分析師(比如花旗那位「台灣先生」)會說中文的也不在少數
我只覺得很納悶,當我們認為自己要國際化的時候,我們當然要去學一些外國語,那麼老外呢?他們是不是覺得他自己就是「國際」?我可以、也願意用英文和Bruce對話,不過我納悶的是,對岸的老中願意嘛?
Bruce是跟台灣的代理商一起來我們公司的,據說Bruce抵台之後,首先到代理商那邊開業務會報之後就到我們這裡來了,我們是他來台的第一個公開行程,因為他們認為我們是他的指標性客戶,以台灣這個小市場來說,不管是原廠或是台灣代理商都把我們列為指標性客戶,不過我是去年才接這項業務,台灣代理商這邊,我們是很熟了和Bruce卻是第一次見面,Bruce是個50出頭的中年男人,以老美來說,Bruce算是身材很好的中年男人,因為Bruce並沒有中廣身材、也沒有發福的太厲害,電腦技能也還不錯,算是一個蠻nice的人
只是,只是,我不懂這種所謂的「亞太區業務經理(international sales and marketing manager)」在大陸也待了好幾年了,怎麼一句中文也不會?其實要我用英文跟Bruce對話,我是沒問題,我也沒有太強烈的「民族意識」覺得說在我的地盤就要說我的語言,我只是很納悶,之前教育部在推的「中文托福」以及對岸在推的「漢語水平測驗」,到底落實了多少?
其實以昨天的情況來說,只有Bruce一個人是外國人、其他4人都是台灣人(台灣代理商副總及業務經理、我老闆和我共4人),我們4人以4比1的懸殊比例去「配合」Bruce,代理商那邊配合Bruce我覺得OK,可是我們是Bruce的客戶耶,而且還是他口中的「非常重要的客戶」(也許他對每個客戶都這麼說,但畢竟我們是他在台灣的第一個公開行程),從頭到尾,Bruce連一句寒喧的中文都沒有,據說Bruce已經接任亞太區經理浸10年了,派駐大陸也已經好幾年了,之前聽說LG的經理為了台灣市場努力學中文,現在已經可以用中文開會,我是有點納悶,老外對於有色人種的語言及文化,願意投入多少學習?或是說,Bruce只是個案,因為像是美國在台協會或是歐洲一些駐台的經貿部門的官員,大多也都會說一些基本中文,又比如一些外商投資銀行的經濟學家或分析師(比如花旗那位「台灣先生」)會說中文的也不在少數
我只覺得很納悶,當我們認為自己要國際化的時候,我們當然要去學一些外國語,那麼老外呢?他們是不是覺得他自己就是「國際」?我可以、也願意用英文和Bruce對話,不過我納悶的是,對岸的老中願意嘛?
訂閱:
文章 (Atom)
